Então mantenha seus pezinhos... do outro lado dela!
Znaèi da tvoji nožni palci moraju biti iza nje!
Não pode me deixar ao lado dela.
Ne mogu sjediti kraj ove žene.
Você está sempre do lado dela.
Ti æeš biti uvek na njenoj strani.
Me arrependo de muita coisa, mas de nenhum dia ao lado dela.
Oh, kajao sam se, ali se nisam pokajao ni zbog jednog jedinog dana sa njom.
Não se preocupem, eu vou estar sempre ao lado dela, protegendo-a.
Ne brinite, o vašoj Gospoði. Biæu odmah do nje da je zaštitim.
A rainha confia que o Senado ficará do lado dela.
Краљица се нада да ће сенат стати на њену страну.
Eu estou do lado dela e não do teu.
Ja sam na njenoj strani, ne tvojoj.
Casou-se aos 21 anos e anos depois, quando sua mulher adoeceu, aceitou o trabalho noturno na Londinense para passar os dias ao lado dela.
Oženjen u 21-oj, a kad vam je žena umrla, poèeli ste da radite noæu u LD. Nikad niste koristili vaše kvalifikacije.
Ela sabe que você sempre estará do lado dela.
Zna da ste uvijek uz nju.
Ela foi assassinada e eu estava bem aqui quando aconteceu... deitado ao lado dela, completamente bêbado como ela.
Ubijena je a ja sam bio tu kad se dogodilo. Ležao pokraj nje, mrtav pijan, kao što je i ona bila.
Estou só dizendo, ela age assim porque você sempre fica do lado dela!
Ja samo tvrdim, da se ona ponaša ovako jer si ti uvek na njenoj strani!
Claro que provavelmente tem a reencarnação do lado dela, seja lá como esse sistema funcione.
Naravno, nju vjerojatno èeka reinkarnacija ili kako to veæ ide.
Não acredito que está do lado dela.
Ti nemaš pravo glasa. Ne mogu vjerovat da si stala na njenu stranu.
Mas devia saber que estarei ao lado dela todos os dias, falando bonito, e salvando vidas.
Samo da znaš da æu biti pored nje svaki dan, Koristiti velike reèi, spašavati živote.
Não sei o que fazer, falar ou como agir ao lado dela.
Ne znam šta da radim, da kažem, kako da se ponašam oko nje...
Tenho certeza que irão adorar saber o lado dela da história.
Siguran sam da æe saslušati i njenu stranu prièe.
Mas não posso dizer o mesmo daquela que está ao lado dela.
OK. Ali to isto ne mogu da kažem za ženu sa kojom razgovara.
Você finalmente foi para o lado dela, irmã?
Да ли си коначно прешла на њену страну, сестро?
Lutei nessa batalha ao lado dela.
Водио сам такву битку већ једном.
Não sei se a sua presença ao lado dela ajudará a nossa causa quando formos para casa.
Ne znam da li vaša nazočnost uz nju pomaže našem cilju dok idemo doma.
Estou aqui apenas porque meu pai tomou minha mãe invés da garota ao lado dela na taverna.
Ja sam ovde samo zato što je moj otac dohvatio moju majku umesto one do nje u krèmi.
Eu estava sentada ao lado dela no avião.
Sedela sam pored nje u avionu.
Tinham vindo por Mary, mas Anthony não saia do lado dela.
Došli su samo po Mary, ali Anthony se nije dao od nje.
Ela liga mais para um traficante tendo o que merece ou com você ao lado dela quando ela mais precisa?
Mislite da joj je stalo više o nekom narko uzimajući njegov samo deserti, ili se uz nju kad treba vam najviše?
Sei que vocês me odeiam agora, mas estou do lado dela.
Знам да ме обоје мрзите, али на њеној сам страни.
E estaremos lá, ao lado dela.
A mi æemo biti tu, na njenoj strani.
Fiquei ao lado dela por três anos.
Био сам уз њу три године.
Por que está do lado dela?
Kako sam znao da æete biti na njenoj strani?
Quando eu também cair naquele abismo, ficarei ao lado dela.
A kad i ja padnem u taj ambis, biæu uz nju. -Kako ne shvataš?
Ao lado dela, estava sua melhor amiga.
Pored nje je sedela njena najbolja drugarica.
O quê, você também está do lado dela?
Шта, ти на њеној страни, превише?
O corpo da mãe do Barry foi encontrado aqui, a faca ao lado dela, a mancha de sangue na parede pertence a Nora.
Berijeva majka je naðena ovde. Pokraj nje nož, krv poprskana po zidu bila je Norina.
O JP Morgan está do lado dela.
JP Morgan je pod njenim okriljem.
O que realmente me impressionou dessa vez foi a maneira com que ele veio por cima da e-jelly e atacou aquela coisa imensa do lado dela, que eu acho que ele pensou que era o predador da água viva eletrônica.
Ono što me je stvarno zabezeknulo je to kako je došla iznad e-duze i onda napala ogromnu stvar pored nje, koju je, ja mislim, pobrkala sa grabljivicom e-duze.
Aqui, vamos tocar uma nota que está em ressonância com a frequência da taça através de um alto-falante que está ao lado dela.
Pa hajde da odsviramo notu koja je u rezonantnoj frekvenciji te čaše na zvučniku koji se nalazi pored nje.
Os médicos fizeram todo o possível para salvá-la, e os enfermeiros gregos nunca saíram do lado dela, segurando-a, abraçando, e cantando.
Doktori su učinili sve što je bilo u njihovoj lekarskoj moći da ih spase, a grčke medicinske sestre se nisu odvajale od nje, držeći je, grleći je, pevajući joj.
O tempo aqui é limitado. LT: Só de estar ao lado dela, perco o rebolado.
Imamo veoma ograničeno - LT: Samo njeno prisustvo isisava život iz mene.
2.2577509880066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zvuèiš kao da si stala na njenu stranu. 